{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
No.157 DesignBIZ
全店,消費滿300元即享免運優惠,未滿300元需付60元運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
25+ 個品牌・文化・創作者的「瀕死經驗」
▋編輯台時間
向死,而後生
深刻記得,當疫情趨緩,終於褪下口罩、不再以半臉示人後,我們都花了不少時間,去適應全面重組的工作與生活模式。而就在這幾年,我在不同的採訪與作品中,開始反覆聽見與看見同一個關鍵字——重生。
重生的,是曾經卡關的人生、是重獲目光的在地文化,也是一度面臨存亡邊緣的老字號品牌。在企劃這期雜誌時,我們一同凝視 25 組以上的創作者與品牌,聽他們訴說各自的「瀕死經驗」。有些故事裡的絕望讓人鼻酸,有些與時代搏命的危機令人跟著捏把冷汗,但更多的,是看見他們在谷底時,長出了「不能再這樣下去」的強烈念頭,進而改變了觀看世界的方式。
談論成功總是相對容易,難以言說的低潮與困窘,卻常隱沒在暗處。面對赤裸又觸動人的真心,我們決定和受訪者肩並肩,戒慎地將這些暗處搬上舞台,一探他們何以經歷舊有模式的死亡,在幾乎平息的心電圖中,一步步勇敢拆解過去、植入新血。向死而生的體悟在其中作用,沒有絕對的好壞,但想必都是刻骨銘心的蛻變。
若你已親自走過一遭,我們為你的脫胎換骨喝采;若你正處於下墜的黑暗中尚未看見微光,我們集結了一群前輩的跌跌撞撞,希望能成為迷惘者的尋路索引。
時間的鐘仍在轉動,尚不知下一刻的冒險為何,但我們總相信有一條活路是:破繭、浴火,然後我們重生。